- 10 -

Betty jde hledat Armanda do garáže, chce totiž vědět zda můžou jít do práce. Armando, který stále Suji schovává v místnosti na odpadky, spěchá rychle k Betty a ptá se jí co zde dělá. Ona se ho ptá na to samé. Armando jí poví, že šel vyhodit nějaké odpadky, které našel v autě. Řekne Betty, aby na něho počkala nahoře. Ta ale odmítne a požádá ho, aby už nasedl do auta, a že můžou jet.

Armando otevře bránu a je připraven k odjezdu. Když Betty nastupuje do auta, všimne si že ztratila zapínání od jedné ze svých perlových náušnic, takže si náušnici sundá a položí ji do poličky mezi sedačkami, aby ji neztratila, zatímco bude hledat ztracený kousek. Když Armando nasedne do auta, myslí si, že náušnice patří Suji, tak zpanikaří. Před garáží vidíme pana Hermese, paní Juliu, Camilu a nějakou dívku (nevíme přesně o koho se jedná). Zatímco se Betty nedívá, Armando popadne náušnici a vyhodí ji z okna. Hned potom se Betty otočí a všimne si, že náušnice chybí. Ptá se Armanda, kam ta náušnice zmizela. Armando řekne, že žádnou náušnici neviděl. Betty řekne že ano, že jí položila přímo zde, takže ji nemohla ztratit. Armando, který si kope stále větší jámu, nemůže uvěřit svému neštěstí. Betty řekne, že to byla náušnice její babičky, takže ji musí najít - její matka by ji zabila, kdyby zjistila, že ji Betty ztratila.

V předsíni, před apartmánem Betty a Armanda vidíme Suji, jak žádá vrátného o pomoc, protože neví kde je, nemá kabelku, také žádné peníze a musí odejít. Vrátný ji nechce pomoct, ale paní Julia, která vstoupila do budovy a slyšela o co se jedná, řekne vrátnému, aby dámě pomohl. Suji volá do EcoMody a ptá se, jestli může mluvit s Mariem Calderonem, ale ten ještě nepřišel. Tak se jich zeptá (vrátného a Julie) zda by jí nezavolali taxi, které by ji odvezlo do EcoMody.

Zpět v autě Betty: Chudák Armando si píská a přemýšlí o tom co bude dělat. Kamera zaostří na zadní sedačku, kde leží Sujina kabelka. Před apartmánem Betty a Armanda vidíme paní Juliu, jak hovoří s vrátným o tom, kdo byla ta podivná žena - očividně byla opilá.

Armando a Betty přijíždějí do EcoMody a Armando parkuje auto před vchodem. Wilson se ptá Betty co se stalo s autem. Betty mu řekne, že Armando naboural auto. Wilson poznamená, že to vypadá jako typ nehody, kterou způsobila žena. V tu chvíli přijíždí Mario, když však vidí Betty, zůstane blízko svého auta a nejde blíž k Betty. Betty řekne Armandovi že jde do kanceláře. Armando zůstane, aby si promluvil s Mariem. Mario se ptá Armanda, jak to šlo se Suji a Armando odpoví, že byla opilá. (Mario poznamená, že jí možná ta druhá láhev whisky dorazila). Armando se rozhodne zavolat vrátnému do svého bytu, aby zjistil, zda někdo Suji viděl. Když to vrátný zvedne, Armando vysvětlí, že je z apartmá 502 a vymyslí si příběh o tom, jak viděl opilou ženu v garáži. Vrátný mu poví, že taková žena si vzala taxi a odjela…Mario řekne Armandovi, aby se uklidnil, nic se nestalo. Armando odpoví, že mu nikdy nepromine to, co se stalo předchozí noci. Jak si mohl vzít ženu do hotelu v jeho (Armandově) autě, auto nabourat, říct Armandovi, aby za ním přišel a nakonec zaplatit za škodu na autě taxikáře. Mario ho ujistí, že mu všechno zaplatí. Armando mu poví, že mu bude muset zaplatit nové perlové náušnice pro Beatris Pinzonovou Solanovou Mendózovou. Vysvětlí mu, co se stalo s náušnicemi, ale Mario to odmítá. Armando začíná být zoufalý. Řekne, že náušnice neměli velkou cenu, ale byli již mrtvé babičky Betty. Mario povídá, že babička Betty musela být ošklivější než jeho vlastní a pokud jde o citovou záležitost, dá jí náušnice po jeho babičce. Armando má stále strach z toho, že Betty zjistí pravdu. Mario ho uklidňuje, protože je nikdo neviděl. Armando mu připomene, že ano - Gutiarez byl přece v motelu, a viděl ho jak s Gabrielou přijel v taxíku. Mario se ho ptá co dělal Gutiarez v motelu. Armando mu prozradí, že tam byl podvést svou ženu.

Když Gabriela přijíždí, mluví Kenneth s Gutiarezem. Kenneth vysvětluje Gabriele, že Gutiarez jim pomůže s hledáním nové sekretářky (pro Kennetha a Gabrielu). Gabriela, která již předchozí noc poznala Gutiarezovy hry, se na něj rozzlobeně podívá a řekne, že dokud sekretářka bude zaměstnankyní Fashion Group, a společnost jí bude vyplácet plat, ona a Kenneth budou mít poslední slovo v tom, koho najmou. Pak se zeptá co se stalo s kancelářemi pro ni a Kennetha.

Betty přijíždí do druhého patra a říká klubu o nehodě, kterou měl Armando. Pak je požádá, že když už znají celý příběh, tak aby se o tom již nebavili. Gabriela zaslechne jak Betty mluví o té nehodě. Berta se ptá jestli někdo nehodu viděl a Betty jim řekne, že Armando byl s Mariem a Gabrielou. Gabriela má velmi znepokojený výraz v obličeji. Kenneth je překvapený, že mu nikdo nic neřekl.

Armando s Mariem přijíždějí do druhého patra. Betty požádá Gabrielu, Gutiareze a Kennetha, aby jí doprovodily do kanceláře. Mario poznamená, že Betty nevypadá příliš šťastně že se mu nic nestalo. Armando poví, že nikdo není rád, že je Mario živý. Armando s Mariem zamíří do Mariovy kanceláře. Vtom je Sandra zadrží, a řekne Mariovi že volala Suji. On jí poví, že o Suji nechce nic vědět a ať jí když tak řekne, že odešel. Armando jí sarkasticky poví, aby řekla, že Mario odjel na ostrov Java.

V kanceláří se Betty nabídne, že Gabriele a Kennethovi pomůže, ubezpečuje je, že jim najmou sekretářku a šoféra. Kenneth poví Betty, že by se chtěl projít po společnosti a seznámit se se zaměstnanci. Betty s tím souhlasí. Pak se jdou podívat na nové kanceláře. Gabriela poprosí Betty, zda by s ní mohla mluvit o samotě. Gabriela, která je zřejmě rozumná žena poví, jak špatně se cítí kvůli té nehodě. Říká že se jí týká to, co se stalo a že Armando se kvůli tomu necítí dobře. Betty jí uklidňuje, že nemusí mít starost, byla to nehoda. Před odchodem Gabriela podotkne, že Betty nemá jednu náušnici.

Aura Maria v hale narazí na Gutiareze a Kennetha... Kenneth a Aura Maria se navzájem velmi vřele přivítají. Kenneth povídá, že na ni moc myslel. Potom dorazí Fredy a všechny vřele zdraví. Aura Maria ho ignoruje, ale nakonec se ho zeptá "Jak se máš, pane?" pak odchází.

Aura Maria jde do Bettyiny kanceláře a ptá se, co budou dělat s rozbitým autem. Betty ji požádá, aby přijala pomoc Fredyho a dovezli auto do opravny a věci které tam mají, ať dá do tašky a donese jí je. Před kanceláří vidíme Gutiareze jak říká Kennethovi a Gabriele, že jejich budoucí sekretářka bude pracovat na místě, které dříve patřilo jisté blonďaté barbíně a Gabriela může využívat staré kanceláře paní Marcely. Kenneth dostane kanceláře blíž výrobní dílně. Inesita se blíží a říká Gutiarezovi, že kamarádka její dcery, která umí spoustu jazyků, se přijde ucházet o místo sekretářky. Gutiarez tím není příliš nadšený.

Pak se rozhoduje, kdo bude novou sekretářkou Kennetha a Gabriely. Klub doufá, že to nebude nikdo podobný Patricii Fernandez.

Armando a Mario jsou v Armandově kanceláři, když přijde Gabriela-dost naštvaná. Říká Armandovi, že musí říct IHNED Betty pravdu. Armando a Mario ji ujišťují, že vše je v pořádku. Gabriela namítá, že Gutiarez vše viděl a teď chce vydíráním dostat slečnu Ramirez na místo sekretářky. Pak vchází Aura Maria, která potřebuje dokumenty od policie, aby je mohla předat pojišťovně. Armando se jí je chystá předat, ale naštěstí ho Mario včas zastaví. V dokumentech je totiž uvedeno, že auto nenaboural Armando, ale Mario. Mario požádá Auru Marii, aby jim zavolala Fredyho, že mu potřebují něco vysvětlit. Gabriela je naštvaná, že teď bude další člověk vědět o tom, co se doopravdy stalo. Armando a Mario ji přesvědčují, že Fredymu se dá věřit.

Fredy vystupuje z výtahu, společně s uchazečkami na místo sekretářky.Se všemi samozřejmě hned flirtuje. Aura Maria velice žárlí. Řekne Fredymu, že má jít okamžitě k panu Armandovi. Gabriela vyjde z Armandovy kanceláře, a ptá se kde je Kenneth s Gutiarezem. Aura Maria řekne, že jsou v předváděcí místnosti, a ještě než Gabriela odejde, tak ji Aura Maria požádá, zda by mohla Gutiarezovi vzkázat, že na něho čekají uchazečky o místo sekretářky.

Fredy vejde do Armandovy kanceláře. Všichni si sednou na pohovku. Fredy se vmáčkne mezi Armanda a Maria. Ti mu vysvětlují, že mu teď svěří důležitou misi. Fredy se ptá, koho má zabít, ale Mario mu povídá, že spíš jeden život zachrání. Pak mu vysvětlí, jak se vše doopravdy seběhlo. Betty se to ale nesmí za žádnou cenu dozvědět. Fredy souhlasí a odchází.

Fredy se ptá Aury Marii na papíry od auta a ta mu vyřizuje vzkaz od Betty. Pak přichází slečna Ramirez a říká Gutiarezovi, že je připravená na rozhovor. Všechno sledují Kenneth s Gabrielou, proto jí musí Gutiarez říct, aby si počkala, jako všichni ostatní. Když je nikdo neslyší, prosí ji Gutiarez, aby mu nepřidělávala problémy a počkala. Ona mu poví, že se rozešla se svým přítelem. Gutiarez se ptá proč?!? Na to mu odpoví, že jí řekl, že se rozvede se svojí ženou… Gutiarez prosí Bertu, aby mu poslala první kandidátku. Pak přichází Jenny a ptá se, kdo jsou všechny ty ženy. Nikdo jí ale nevěnuje pozornost. Proto se na to ptá Fredyho. Když se dozví o volném místě sekretářky, rozhodne se místo získat pro sebe. Když si Fredy všimne, že už sundala jeho prsten, tak mu ho Jenny musí - velice neochotně - vrátit.

Ve dveřích výtahu se objeví Hermes. Všichni ho hned zdraví, zvláště Jenny mu věnuje velkou pozornost a začne mu lichotit…

Mezitím Fredy s Wilsonem hledají v Bettyině autě ztracenou náušnici. Fredy najde Sujinu kabelku a přidá ji k ostatním věcem do tašky. Pak uvidí přijíždět taxikáře, který se snaží dostat Suji z auta. Po velké námaze jí dostane ven a Suji zamíří do EcoMody. Wilson ji ale zastaví, a ptá se jí, kam jde. Ta mu poví, že jde za Mariem Calderonem.

Suji přijíždí do druhého patra, kde se jí Mariana ptá, co potřebuje. Suji se představí, a poví, že jde za Mariem Calderonem. Sandra jí řekne, že odcestoval. Suji tvrdí, že to je divné, byly spolu předchozí noc a ona si nechala kabelku v autě jeho kamaráda. Gabriela vychází z Bettyiny kanceláře společně s Kennethem a Betty. Gabriela si všimne opilé Suji. Požádá tedy Betty, aby jeli bez ní a vynadá Suji za to, že je opilá.

Suji to popírá. Gabriela ji odvede do Armandovy kanceláře. Armando nemůže uvěřit, že je Suji v EcoModě.

Suji mu vysvětluje, že potřebuje svoji kabelku. Armando jí slíbí, že ji najde, ale ona musí ihned odejít. Mario mu připomene, že Fredy už odjel. Armando volá do recepce a ptá se po Fredym. Dozvídá se, že už odjel. Snaží se s ním spojit, ale marně. Suji potřebuje svou peněženku, ale Armando jí říká, že jí zaplatí taxi, ale musí hned odejít z EcoMody. Fredy nakonec volá Armandovi a povídá mu, že všechny věci dali do tašky. Armando se ptá Wilsona, kam dali tu tašku s věcmi. S hrůzou zjišťuje, že tašku má Betty. Tak jde tedy na Betty počkat do její kanceláře. Srazí se s ní na chodbě a Betty ho prosí, jestli by si spolu mohli promluvit.

Armando by nejraději umřel. Gabriela ho chytí za rameno, a požaduje, aby řekl Betty pravdu. Armando to odmítá. Armando vejde do Bettyiny kanceláře a uvidí tašku, která leží na stole. Betty se ho ptá, co mu je. Armando nabídne Betty, že tašku vyhodí. Ta ale říká, že to je taška plná věcí z jejich auta a začne věci ukládat do svého stolu. Epizoda končí, jak Betty najde peněženku a ptá se, čí je…