- 05 -

Sofia žádá Armanda, jestli by si s Betty mohli promluvit o samotě. Členky klubu prosí Betty o odpuštění. Betty jim vyčítá, že nejen, že podvedli prezidenta EcoMody, ale podvedli přítele. Říká, že jí měli věřit, že kdyby jí řekli, co se stalo, možná by to šlo napravit. Klub jí vysvětluje, že by vše šlo ještě zachránit. Betty odpoví, že teď už není způsob jak to zachránit, že Fashion Group už nikdy nebude brát EcoModu jako společnost vážně. Sandra se ptá, jestli jim, když se to podaří, Betty odpustí. Betty slíbí, že to zváží. K úžasu Aury Marii Klub míní, že ona má řešení ve svých rukách, a tím je pozvání na večeři od Kennetha.

Před kanceláří je Fredy s Wilsonem. Klub odchází z Bettyiny kanceláře a když Fredy slyší, na čem se dohodli, velice žárlí. V tom zvoní telefon - Kenneth chce mluvit s Aurou Mariou, a ta si s ním dojednává na večer schůzku. Klub říká Fredymu, že je to obchodní schůzka, a že je to jediný způsob, jak dostat zpátky jejich práci, o kterou přišli kvůli němu. Sandra mu připomíná, že to byl on, kdo si chtěl hrát na prezidenta EcoMody, je představil jako členy vedení a pozval Kennetha a Gabrielu do EcoMody.

Fredy bere Auru Mariu stranou a znovu se ujišťuje, že s Kennethem je to skutečně jen obchodní schůzka a připomíná jí, že on je její snoubenec. Ona namítá, že není žádný snoubenec, když ještě nestanovili datum svatby a nedal jí zásnubní prsten. On odpoví, že prsten má připravený společně s fakturou za muzikanty a jakmile bude tato drobná věc vyřízena, můžou hned stanovit datum.

Armando mluví s Mariem a vypráví mu co se stalo. Zaměstnance už prý vyhodil, ale chce jim dát ještě příležitost, proto počká do zítřka. Mezitím vstoupila Betty. Armando jí říká, že volal Mario, který má obavy, že ze spolupráce s Fashion Group nic nebude a že má pocit, že přiletěl do Bogoty zbytečně. Betty říká, aby mu koupil z jejího platu letenku, je jedno kam, třeba do Rwandy (prý má stejné zvyky jako místní kmeny), jen ať už je pryč z Kolumbie. Armando namítá, že je na něho poněkud hrubá, že bojoval o tu spolupráci s Fashion Group víc, než kdokoliv jiný.

Klub v Hugově dílně připravil a oblékl Auru Marii na setkání s Kennethem. Když odcházela navoněná s velkým výstřihem na zádech, narazila na naříkajícího Fredyho. Slíbila mu, že odmítne všechny Kennethovy návrhy.

Když ji Kenneth spatří, žasne nad její krásou. Zeptá se jí, kam by ráda šla a ona odpoví, že často chodí do Le Noir (a ten název špatně vysloví). Fredy se rozhodne jít se za nimi podívat, ale přichází pozdě. Když se vrací zpět, potká Armanda s Betty, kteří se drží za ruce a odcházejí domů. Ti, když uvidí tak sklíčeného Fredyho, odejdou společně se všemi do zasedací místnosti, aby počkali až Aura Maria zavolá.

V Le Noir se Kenneth ptá Aury Marii, jak dlouho je vice-prezidentkou EcoMody a ona odpoví, že 4 roky. Aura Maria si plete, jaké má vlastně vzdělání. Není schopna odpovědět na otázky týkající se jejího studia a pravda vyjde najevo. Oba si objednávají dvojitou whisky. Aura Maria vypráví Kennethovi celý příběh o tom, že vůbec nevěděli (Fredy a ostatní), jak jsou Kenneth a Gabriela důležití pro společnost. Prý je strašně mrzí, že poškodili spolupráci se skutečným vedením, ale všichni už byli propuštěni. Kenneth říká, že on by je dal zavřít. Aura Maria se znovu omlouvá a ujišťuje ho, že nebylo jejich úmyslem zrušit zítřejší schůzi a Kenneth jen odpoví, že ho mrzí, že s ním šla na večeři jen kvůli tomu, aby napravila, co provedli. Na otázku, jestli by s ním šla ještě jednou, odpověděla ano.

Kenneth odveze Auru Marii před dům, kde bydlí, a ta ho ujišťuje, že ostatní informace o společnosti byly pravdivé. On jí poví, že pokud se jeho týče, celá lež může být zapomenuta a schůze se příští den může konat. Musí to ale ještě prodiskutovat s Gabrielou. Fredy mezitím pod záminkou uteče ze zasedací místnosti a když už se k nim blíží, uvidí, jak se ti dva na rozloučenou políbí na tvář. Hlasitě to komentuje. Aura Maria se ptá po svých spolubydlících (Mariana a Sandra). Ty prý čekají společně s "panem Armandem de Pinzón" v zasedací místnosti na její zavolání. Fredy velice žárlí a dožaduje se věrnosti.

Kenneth se vrací do hotelu za Gabrielou. Na otázku, jak proběhla večeře s vice-prezidentkou, jí všechno vypráví a ta tomu nemůže uvěřit.